Job Announcement

គិលានុបដ្ឋាក-យិកា, និង Sponsor Relations Officer

with Cambodian Children's Fund
This job has already passed the closing date

BTDC-ID: 38639
Closing Date:

Announcement Positions

Announcement Description

អង្គការ​មូលនិធិ​កុមារ​កម្ពុជា​ ត្រូវ​បាន​បង្កើត​ឡើង​ដោយ​លោក​ ស្កុត​ នី​សិន​ (Scott Neeson) ក្នុង​ឆ្នាំ​ ២០០៤ ដើម្បី​ ផ្តល់នូវ​ការអប់រំ​ដល់កុមារ​ទីទ័លក្រ​ និង​សហគមន៍​ក្រីក្រ​នៅ​តំបន់​ស្ទឹង​មានជ័យ​។ អង្គការ​មូលនិធិ​កុមារ​កម្ពុជា​ ជា​អង្គការ​អន្តរជាតិ​ មួយ​ឈាន​មុខ​គេ​ក្នុង​ការចូលរួម​អភិវឌ្ឍ​សង្គម​តាមរយៈ​ការ​ផ្តល់នូវ​ ការអប់រំ​ សេវា​សុខភាព​ ការថែទាំ​ កិច្ចការពារ​កុមារ​ និង​ ទំនាក់ទំនង​សហគមន៍​ ដែល​មាន​ចក្ខុវិស័យ​ក្នុង​ការ​បំលាស់​ប្រែកុមារ​ដែល​ងាយ​រងគ្រោះ​ ឲ្យ​ក្លាយទៅជា​អ្នកដឹកនាំ​នា​ពេល​ អនាគត​។ បច្ចុប្បន្ននេះ​ អង្គការ​មូលនិធិ​កុមារ​កម្ពុជា​ កំពុង​ផ្តល់សេវា​ និង​យកចិត្តទុកដាក់​ដល់​សិស្ស​ចំនួនជា​ង ១៨០០នាក់​និង​ប្រជា​សហគមន៍​ជាង​១៤០០០គ្រួសារ​។ដើម្បី​គាំទ្រ​ដល់ការរីក​ចម្រើន​នេះ​ អង្គការ​មូលនិធិ​កុមារ​កម្ពុជា​ ត្រូវការ​ជ្រើសរើស​ បុគ្គលិក​ ដើម្បី​បំពេញ​ការងារ​ ដូច​ខាងក្រោម​៖

Announcement Positions

គិលានុបដ្ឋាក-យិកា

Position Circumstances
  • Career Category: Health/Medical
  • Schedule:Full-time
  • Salary: Negotiable
Position Summary

១-អំពី​តួនាទី​សង្ខេប​របស់​គិលានុបដ្ឋាក​-យិកា​ (វេន​យប់​)៖

គិលានុបដ្ឋា្កក​-យិកា​ មាន​ទំនួល​ខុសត្រូវ​ខ្ពស់​ក្នុង​ការ​ផ្តល់សេវា​ថែទាំ​អ្នកជំងឺ​ ដោយមាន​ការ​ពន្យល់​ពីរ​បៀ​បប្រើប្រាស់​ថ្នាំ​ តាម​វេជ្ជបញ្ជា​ និង​ការណែនាំ​របស់​វេជ្ជបណ្ឌិត​។ គិលានុបដ្ឋាក​-យិកា​-យិកា​ ត្រូវ​រៀបចំ​របាយការណ៍​ តាមដាន​ និង​ធ្វើ​ បច្ចុប្បន្នភាព​ ការ​ស្តុ​កទុក​ ថ្នាំ​/ប្រើប្រាស់​ក្នុង​ឃ្លាំង​គ្លី​និកវេជ្ជសាស្ត្រ​ ឲ្យបាន​ត្រឹមត្រូវ​។ លើស​ពី​នេះ​ គិលានុបដ្ឋាក​-យិកា​ ផ្តល់ការអប់រំ​ សុខភាព​ ដល់​សហគមន៍​ និង​បុគ្គលិក​ពាក់ព័ន្ធ​។

២-របាយការណ៍​៖

ធ្វើ​របាយការណ៍​ជូន​ ៖ មន្រ្តីផ្នែក​សុខភាព​

គ្រប់គ្រង​ ៖ គ្មាន​

ទំនាក់ទំនង​ ៖ បុគ្គលិក​ CCF ទាំងអស់​

វេន​ធ្វើការ​៖ ៣ -៤ថ្ងៃ​ ក្នុង​មួយ​សប្តាហ៍​ (ឆ្លាស់​វេន​)

Duties & Responsibilities:
  • អង្គការមូលនិធិកុមារកម្ពុជា គឺជាអង្គការមួយផ្តោតលើគុណតម្លៃ ដែលត្រូវបានរំពឹងថានឹងផ្តល់នូវ ភាពជាអ្នកដឹកនាំ សេចក្ដីសុចរិត ការទទួលខុសត្រូវ តម្លាភាព និងគណនេយ្យភាព​និងជាកន្លែងដែលបុគ្គលិកទទួលខុសត្រូវសម្រាប់ការ បង្ហាញនូវតម្លៃទាំងនេះតាមរយៈអាកប្បកិរិយាក្នុងការបំពេញការងារ។
  • ស្វាគមន៍អ្នកជំងឺ ដែលមកទទួលសេវាព្យាបាលនៅគ្លីនិករបស់អង្គការមូលនិធិកុមារកម្ពុជា។
  • រៀបចំអ្នកជំងឺសម្រាប់ការពិនិត្យដោយមានយកសញ្ញាជីវិត មុននឹងអ្នកជំងឺទៅជួបនឹងវេជ្ជបណ្ឌិតដើម្បីពិគ្រោះ ពិនិត្យ និងព្យាបាល។
  • ផ្តល់ថ្នាំ និងការចាក់ថ្នាំដល់អ្នកជំងឺតាមការណែនាំរបស់វេជ្ជបណ្ឌិត។
  • បញ្ជូនអ្នកជំងឺទៅមន្ទីរពេទ្យខាងក្រៅ ឬគ្លីនិកឯកជននៅពេលចាំបាច់។
  • ត្រូវប្រាកដថាព័ត៌មាន/ប្រវត្តិរូប/កំណត់ត្រារបស់អ្នកជំងឺទាំងអស់ត្រូវបានរក្សាទុកជាសម្ងាត់ និងមិនត្រូវបានបង្ហាញដល់ បុគ្គលដែលមិនពាក់ព័ន្ធ។
  • រៀបចំកំណត់ត្រាត្រឹមត្រូវ និងរបាយការណ៍ប្រចាំខែ ហើយផ្ញើទៅប្រធានផ្នែកថែទាំសុខភាព និងមន្ត្រីថែទាំសុខភាព។
  • បំពេញកិច្ចការងារផ្សេងៗតាមការចាត់តាំងរបស់អ្នកគ្រប់គ្រង។
Expected Profile of Candidates
Languages:
  • English - Medium
Qualifications:
  • Bachelor's Degree
Skills & Knowledge:
General & Technical Skills
  • បញ្ចប់ថ្នាក់បរិញ្ញាបត្រឬបរិញ្ញាបត្ររងផ្នែកជំនាញពាក់ព័ន្ធ។
  • មានបទពិសោធន៍ជាគិលានុបដ្ឋាក-យិកា កាន់តែប្រសើរ។
  • អាចទំនាក់ទំនងជាភាសាអង់គ្លេសបានកាន់តែប្រសើរ។
  • មានជំនាញក្នុងការប្រើប្រាស់បច្ចេកវិទ្យាកុំព្យូទ័របានខ្លះកាន់តែប្រសើរ។
Soft Skills
  • មានភាពឆ្លាតវៃ និងមានការប្តេជ្ញាចិត្តខ្ពស់ក្នុងការបំពេញការងារ។
  • មានភាពស្មោះត្រង់ និងអាចផ្តល់សេចក្តីទុកចិត្តបាន។
  • ​មានគំនិតឆ្នៃប្រឌិត និងវិជ្ជាជីវៈដែលបង្ហាញពីគុណតំលៃរបស់អង្គការមូលនិធិកុមារកម្ពុជាក្នុងការងារជារៀងរាល់ថ្ងៃ។
 
 

Sponsor Relations Officer

Position Circumstances
  • Career Category: Exec. / Management, Communications, Admin / Supervisory
  • Schedule:Full-time
  • Salary: Negotiable
Position Summary

Note: For Cambodian applications Only

This role is responsible for fostering a close relationship between CCF children and their sponsor. This primarily happens through the regular exchange of emails which must be translated and explained to the child, and the child should be encouraged and taught how to respond in a caring way. In addition to regular mail translation, the Sponsor Relations Officer will often directly engage with our sponsors. This may be through chaperoning outing trips, following up on queries or arranging gifts. The role requires great people skills and the ability to engage with people from all over the World (often with tolerance, and always with respect). There is also a duty to keep accurate records, follow a work rotation schedule and report accurately. It is vital that the Sponsor Relation Officer (SRO) actively supports their team as well as completing their own work.

Key liaison: All Sponsorship, CCF Satellite Schools ,Children and Families, Sponsors

Report to: Sponsor Relations Supervisor

Manage: N/A

Duties & Responsibilities:
  • Translate incoming and outgoing mail with accuracy and appropriate speed.
  • Encourage and help the child draft interesting and personal emails.
  • Compile reports to Supervisor, Relations Manager, and Communications Manager accurately and on time.
  • Arrange, and when required, chaperone sponsor and child outing or gift arrangement.
  • Write First emails and send academic reports.
  • Coordinate with the child in making Holiday card.
  • Arrange and coordinate Skype Call between the child and their sponsor.
  • Arrange and take a short video clips of child to send to sponsor
  • Send Notification Email or Warning Email to Non-written sponsors.
  • Join team meetings and actively contribute to the wider success of the sponsorship team.
  • Offer assistance and get involved in CCF or Facilities events.
Benefits:
  • CCF provides successful candidates a competitive salary and benefits based on job and potential. The successful candidate will become part of an integrated team working together as ONE CCF.
Expected Profile of Candidates
Languages:
  • English - Fluent
Qualifications:
  • Bachelor's Degree in English, or related field.
Skills & Knowledge:
General & Technical Skills
  • Visibly ethical and able to demonstrate CCF values in day-to-day work.
  • Experience and desire to work with children and families in the impoverished communities.
  • Good ability to provide timely and accurate reports.
  • Knowledge of computer using (Ms. Office, email and internet).
  • Demonstrate proficiency in Email and Internet Programs.
  • Excellent writing, speaking and reading in English.
Soft Skills
  • Ability to interact effectively with personnel at all levels both internal and external.
  • Be honest, trustworthy, respectful, and helpful.
  • High compassion and commitment to work with community people and poor children.
 

How to Apply

បេក្ខជន​ ឬបេ​ក្ខនារី​ដែល​មាន​ចំណាប់អារម្មណ៍​ សូម​បំពេញ​ពាក្យ​ស្នើសុំ​ និង​ភ្ជាប់​មក​ជាមួយ​នូវ​ប្រវត្តិរូប​សង្ខេប​ និង​ឯកសារ​ ពាក់ព័ន្ធ​មក​ការិយាល័យ​អង្គការ​មូលនិធិ​កុមារ​កម្ពុជា​ រៀងរាល់​ម៉ោង​ធ្វើការ​ ឬ តាមរយៈ​អ៊ី​ម៉ែ​ល ដែល​បាន​ផ្ដល់​ជូន​នៅ​ក្នុង​ព័ត​មាន​ទំនាក់ទំនង​។

 

Contact Details

Office Address
  • # 222, St. 6BT, Sangkat Boeng Tumpun, Khan Mean Chey, Phnom Penh, Cambodia
 
Contact Name
  • Cambodian Children Fund (HR Department)
 
Phone
 
Email
 
Website