Administration Officer
Position Summary Expectations - Duties, Responsibilities
Category: Business Administration / Sales Operation
Reports To: General Manager
Location: Phnom Penh & Travel to Provinces
Salary: At inquiry
- Represent the company to handle governmental affairs at MOC (Ministry of Commerce) and MAFF (Ministry of Agriculture, Forestry and Fishery)
- Represent the company to handle law issues related to business partners, law firms and courts.
- Other work in business operation and management.
- Bachelor’s degree required.
- Very good in English or Chinese speaking, reading & writing
- Capabilities to handle affairs related to governmental authority and law issues.
- Car-driving license and experience are preferred.
Sales Reginal Manager
Position Summary Expectations - Duties, Responsibilities
Category: Agriculture / Sales / Marketing
Reports To: General Manager
Location: Kampong Cham Provinces & Any province as arranged by the management
Salary: At inquiry
- Survey and investigate pesticide market, and set up sales/distribution network
- Investigate and evaluate depot customers and set up regional distribution network
- Look for market demand and make promotion and sales plan accordingly
- Work with the team to conduct sales & marketing activities
- Be responsible for payment collection
- Other work in business operation and management
- Degree in Agriculture, Agribusiness, or a related field
- Proven track record in sales, preferably in the agricultural industry, with a strong network of contacts in the pesticide and fertilizer sector
- In-depth knowledge of pesticide products, their characteristics, application techniques, and their impact on crop yields
- Excellent communication and interpersonal skills to build and maintain strong relationships with customer and farmers
- Strong leadership abilities with the capacity to motivate and guide a sales team towards achieving targets
- Very Good in English or Chinese speaking, reading & writing
- Car-driving license and experience are preferred.
បុគ្គលិកតំណាងផ្នែកលក់ថ្នាំ កសិកម្មតាមខេត្ត
Position Summary Expectations - Duties, Responsibilities
នាយកដ្ឋាន / ផ្នែក ៖ កសិកម្ម / លក់ និងទីផ្សារ
រាយការណ៍៖ ប្រធានផ្នែកលក់ប្រចាំតំបន់
ប្រាក់ខែ៖ អាចចរចារបាន (ទៅតាមបទពិសោធន៍ការងារ និងចំណេះដឹងទូទៅ)
- ស្វែងរកអ្នកចែកចាយ/ដេប៉ូលក់ថ្នាំកសិកម្ម ហើយធ្វើការណែនាំមកឱ្យក្រុមហ៊ុន
- ធ្វើសកម្មភាពទីផ្សារដូចជា ការធ្វើតេស្តផលិតផល ធ្វើការបាញ់បង្ហាញថ្នាំកសិកម្មលើស្រែ/ចំការ ជួយក្នុងការរៀបចំកិច្ចប្រជុំជាមួយកសិករ និងជាមួយម្ចាស់ដេប៉ូ
- ធ្វើការលក់ផលិតផលថ្នាំកម្ចាត់សត្វល្អិតទៅដេប៉ូលក់ថ្នាំនិងជីកសិកម្ម និងអ្នកចែកចាយបន្តធំៗនៅតាមខេត្ត
- ធ្វើការប្រមូលប្រាក់ជំពាក់ពីអតិថិជនទៅតាមកាលបរិច្ឆេទ និងរយៈពេលឥណទានដែលបានកំណត់
- អនុវត្តការងារផ្សេងៗទៀតដែលតម្រូវដោយក្រុមហ៊ុន
- បរិញ្ញាបត្រ ឬ សញ្ញាប័ត្រផ្នែកកសិកម្ម កសិពាណិជ្ជកម្ម ឬ ជំនាញដែលពាក់ព័ន្ធ
- មានបទពិសោធន៍ក្នុងការលក់ ឬ ផ្នែកលក់ថ្នាំកសិកម្ម
- មានចំណេះដឹងលើផលិតផលថ្នាំកសិកម្ម (ថ្នាំសម្លាប់សត្វល្អិត) លក្ខណៈ និងមុខងាររបស់ថ្នាំកសិកម្ម បចេ្ចកទេស និងរបៀបប្រើប្រាស់ និងផលប៉ះពាល់របស់ថ្នាំទៅលើទិន្នផលដំណាំ
- មានជំនាញក្នុងការទំនាក់ទំនងល្អ និងរក្សាទំនាក់ទំនងរឹងមាំជាមួយអតិថិជន និងកសិករ
- អាចស្តាប់ និយាយ អាន និងសរសេរភាសាអង់គ្លេសបាន
